 |
 |
 |
|
 |
|
Região
Region
 A Região Oeste conta com paisagens únicas de mar, ilhas, campos, lagoas, vinhedos, montes e vales.
É banhada em toda a sua extensão litoral pelo Oceano Atlântico. Conta nos seus recursos com a Área Protegida da Serra de Montejunto e a Reserva Natural da Ilha da Berlenga, a única reserva marítima do país.
Para sul, a algumas dezenas de quilómetros (via A8), fica a capital portuguesa, Lisboa, com tudo o que uma capital europeia tem para oferecer.
 Portugal's "Oeste" Region features unique views of the ocean, unspoilt islands, fields, lagoons, vineyards, mountains and valleys that will be unforgettable to anyone who visits.
The Atlantic Ocean gently laps at this area's beaches and cliffs. The region also boasts natural resources such as the Montejunto Mountain Conservation Area and the Natural Reserve of Berlenga Island - the only ocean reserve in all of Portugal.
Sixty kilometres to the south (by Highway A8) you'll find Lisbon, Portugal's capital and a truly European city teeming with life, sights and activities.
 Devido à sua localização e geografia ímpar pode-se praticar todo o tipo de desportos nesta região.
Desde os desportos náuticos tais como surf, bodyboard, pesca desportiva da costa ou de barco e pesca submarina ou mergulho, passando pelos desportos de montanha tais como montanhismo, escalada e espeleologia, e terminando noutros tipos de desporto como o golfe, ténis, pedestrianismo, hipismo, parapente ou asa delta.
 The region's location and unique geographical features make it ideal for a wide variety of sports.
Choose from a range of nautical sports such as surfing, body board, coastal or boat fishing, scuba diving, spear fishing or sea diving. If you're more at home on land and are in a mood for a rush of adrenaline, visit our region's mountains and try mountain climbing or rock-climbing. Feel the excitement of paragliding or flying on an ultralight plane, then unwind with golf, tennis, nature walking, horseback riding, etc.
 
|
|
©2007 O Forte - Todos os Direitos Reservados - By CotoNet, Lda
| |
|
|